Maneiras Para Participar
Modos de Participación / Ways to Participate
Live
Cadastre sua proposta de live para o ExperimentAnima 2024. A live pode ser uma palestra, uma oficina, uma demonstração, um workshop, entre outros.
O evento vai realizar as lives selecionadas em agosto de 2024 durante o IV ExperimentAnima. Você pode participar com mais de uma proposta, mas preencha um formulário para cada proposta enviada.
Vai precisar apresentar informações escritas durante a live? Clique aqui e use o padrão disponível.
Precisa de um modelo de resumo? Aqui está o modelo do evento para escrever o resumo da live e enviar o link de acesso.
Envía tu propuesta de live para el ExperimentAnima 2024. La live puede ser una conferencia, taller, demostración, workshop, etc.
El evento realizará las lives seleccionadas en agosto de 2024 durante el IV ExperimentAnima. Puedes participar con más de una propuesta, debes completar un formulario por cada propuesta presentada.
¿Necesitará presentar información escrita durante la live? Haz clic aquí y utiliza la plantilla disponible.
¿Necesita una plantilla de resumen? Aquí tienes la plantilla del evento para redactar el resumen de la live y enviar el enlace de acceso.
Submit your proposal of live for ExperimentAnima 2024. The live session can be a lecture, workshop, demonstration, panel discussion, among other things.
The event will host selected live sessions in August 2024 during the IV ExperimentAnima. You can participate with more than one proposal, but need to fill out a form for each proposal submitted.
Will you require to present written information during the live session? Click here and use the provided template.
Need a template for the summary? Here is the event’s template for writing the summary of your live session and send the access link.
Mostra de Animação Online
Registra tu animación y envíala al evento. ExperimentAnima proyectará online las animaciones seleccionadas.
Register your animation and submit it to the event. ExperimentAnima will screen the selected animations online.
Laboratório Aberto de Animação
No Laboratório Aberto de Animação você pode mostrar o que sabe sobre animação: ensine um tutorial, apresente um trabalho autoral, leia um texto próprio, reflita sobre uma teoria existente, mostre as facilidades de um App ou software, indique um filme ou livro, mostre sua técnica, apresente um animador, explique os princípios, relate uma experiências, etc.
Confira a página do LAAB para saber sobre a iniciativa, e inscreva-se aqui para enviar o seu vídeo.
En el Laboratorio Abierto de Animación puedes mostrar lo que sabes sobre animación: impartir un tutorial, presentar una obra de autor, leer un texto propio, reflexionar sobre una teoría existente, mostrar las facilidades de una App o software, recomendar una película o libro, mostrar tu técnica, presentar a un animador, explicar los principios, relatar una experiencia, etc.
Consulta la página web del LAAB para informarte sobre la iniciativa, e inscríbete aquí para enviar tu vídeo.
At the Open Animation Lab, you can showcase what you know in animation: teach a tutorial, present original work, read your own text, reflect on an existing theory, demonstrate the features of an app or software, recommend a film or book, showcase your technique, introduce an animator, explain animation principles, share an experience, etc.
Check out the LAAB page to learn about the initiative, and sign up here to submit your video.
Novo! Drops de Animação
O Drops de Animação é uma nova iniciativa, em que qualquer um pode enviar um vídeo curto descontraído no formato vertical, trazendo curiosidades sobre animação. Veja como participar através do formulário, e siga o passo a passo para montar o seu vídeo.
Drops de Animación es una nueva iniciativa en la que cualquier persona puede enviar un vídeo corto y relajado en formato vertical, planteando curiosidades sobre la animación. Descubre cómo participar completando el formulario y sigue las instrucciones paso a paso para realizar tu vídeo.
Animation Drops is a new initiative in which anyone can send a short and laidback video in vertical format, sharing interesting facts about animation. See how to participate through the form and follow the steps to create your video.
Biblioteca de post
Prefere não gravar vídeos? Então, participe enviando seu post ou conjunto de posts formato carrossel neste formulário e envie-o(s) para o Núcleo de Design de Animação. O evento vai realizar a postagem do(s) post(s) selecionado(s) em agosto de 2024 durante o IV ExperimentAnima. Você pode participar com mais de um assunto sobre Animação Experimental, mas preencha esse formulário para cada assunto abordado.
Aqui você encontra os templates para os posts (Feed e stories) e a fonte do evento.
¿Prefieres no grabar vídeos? Entonces participa enviando tu post o conjunto de post en formato carrusel utilizando este formulario y envíalos al Núcleo de Diseño de Animación. El evento publicará el o los posts seleccionados en agosto de 2024 durante el IV ExperimentoAnima. Puedes participar con más de un tema sobre Animación Experimental, pero por favor completa este formulario para cada tema.
Aquí encontrarás las plantillas para los posts (Feed e historias) y la fuente del evento.
Do you prefer not to record videos? Then, participate by submitting your post or Carousel Post Template in this form and send it to the Animation Design Center. The event will publish the selected post(s) in August 2024 during the IV ExperimentAnima. You can participate with more than one subject on Experimental Animation, but fill out this form for each subject covered.
Here you can find the templates for the posts (Feed and Stories) and the event typeface.
Ouvinte
O evento é organizado pelo Núcleo de Design de Animação da UTFPR e será realizado online nos dias 26 a 30 de agosto de 2024. O IV ExperimentAnima é gratuito, online e aberto a comunidade, com certificado de participação. Participe!
El evento es organizado por el Núcleo de Diseño de Animación de la UTFPR y se realizará online del 26 al 30 de agosto de 2024. El IV ExperimentoAnima es gratuito, online y abierto a la comunidad, con certificado de participación. ¡Participe!
The event is organized by the Animation Design Center of UTFPR and will be held online from August 26 to 30, 2024. The IV ExperimentAnima is free, online, and open to the community, with a certificate of participation. Join us!
Voluntário
Este formulário é para inscrição de voluntários que gostariam de participar na organização do evento técnico-científico ExperimentAnima 2024. As reuniões e atividades serão realizadas de forma remota e os voluntários irão receber certificado de horas complementares.
Este formulario está destinado a los voluntarios que deseen participar en la organización del evento técnico y científico ExperimentAnima 2024. Las reuniones y actividades se realizarán a distancia y los voluntarios recibirán un certificado de horas complementarias.
This form is for the registration of volunteers who would like to participate in the organization of the technical-scientific event ExperimentAnima 2024. Meetings and activities will be held remotely and volunteers will receive certificate of complementary hours.