Perguntas Frequentes
Preguntas Frecuentes / Frequently Asked Questions (FAQ)
O que é o ExperimentAnima?
O ExperimentAnima é um evento de âmbito técnico e científico, envolvendo pesquisas acadêmicas, mesas de discussão, e apresentações de trabalhos, assim como a divulgação de projetos e iniciativas de animação profissionais e amadoras.
ExperimentAnima es un evento técnico y científico que engloba investigaciones académicas, mesas redondas y presentaciones de trabajos, así como la difusión de proyectos e iniciativas de animación profesionales y de aficionados.
ExperimentAnima is a technical and scientific event involving academic research, panel discussions, and presentations of works, as well as the dissemination of projects and professional and amateur animation initiatives.
Quem pode participar?
Acadêmicos que realizam pesquisas voltadas à animação e alunos com TCC sobre animação são bem-vindos para enviar trabalhos e propor apresentações para o evento. Realizadores de animações são encorajados a enviar seus filmes para serem exibidos na mostra.
Los académicos que realizan investigaciones sobre animación y los estudiantes que han terminado su tesis final sobre animación pueden enviar sus trabajos y proponer presentaciones para el evento. Realizadores de animación están invitados a presentar sus producciones para formar parte de la muestra.
Academics conducting research related to animation and students with thesis projects on animation are welcome to submit papers and propose presentations for the event. Animation creators are encouraged to submit their films for screening.
Como faço para me inscrever?
Para enviar trabalhos científicos e acadêmicos, siga este link. Caso queira participar de outras maneiras, como elaboração de lives, na mostra de animações, ou cadastro de postagens sobre animação, siga este link. Outros materiais relacionados a animações podem ser cadastrados neste link.
Tem certificado?
Todos os participantes que preencherem a lista de presença nas apresentações, assim como aqueles que enviarem material para apresentar no evento, ganharão certificado do ExperimentAnima. O envio é por e-mail e ocorre 30 dias depois do evento.
Todos los participantes que completen la lista de asistencia a las presentaciones, así como los que envíen material para presentar en el evento, recibirán un certificado de ExperimentAnima. El certificado se enviará por correo electrónico 30 días después del evento.
All participants who fill out the attendance list at the presentations, as well as those who submit material to present at the event, will receive a certificate from ExperimentAnima. The certificates submission is by email and it takes place 30 days after the event.
Posso oferecer alguma atividade?
Sim! Você pode apresentar propostas de lives de palestras, oficinas, demonstrações, workshops, entre outros, neste link.
Quais são as formas de participação?
Você pode enviar trabalhos científicos ou acadêmicos, animações para a mostra, realizar lives, enviar posts para a biblioteca de posts, participar como ouvinte, ou participar na organização da mostra como voluntário.
Puede enviar trabajos científicos o académicos, animaciones para la muestra, realizar lives, enviar publicaciones a la biblioteca de posts, participar como oyente o formar parte en la organización de la muestra como voluntario.
You can submit scientific or academic papers, animations for the screening, host live sessions, submit posts for the post library, participate as an listener, or get involved in organizing the animation screening as a volunteer.
Como faço para enviar meu material para a mostra?
Para enviar animações a serem exibidas na mostra, preencha este formulário.
Para enviar animaciones que se mostrarán en la exhibición, complete este formulario.
To submit animations to be screened, please fill out this form.
Que tipo de material em animação pode ser enviado?
Serão aceitas animações de natureza acadêmica e comercial, podendo ser também de tipo autoral, comercial, ou publicitário.
Se aceptarán tanto animaciones académicas como comerciales, así como animaciones de autor, comerciales o publicitarias.
Animations of academic, commercial, as well as original, commercial, or advertising type are accepted.
Se eu submeter um trabalho de pesquisa (tese, dissertação ou iniciação científica) preciso apresentar durante o evento?
Sim. Os autores que submeteram trabalhos e desejam que esses constem no e-book dos Anais devem apresentar os trabalhos durante o evento.
Sí. Los autores que hayan enviado su trabajo y deseen que aparezca en el e-book de los Anales deben presentarlo durante el acto.
Yes. Authors who submit papers and wish for them to be included in the Proceedings eBook must present their work during the event.
Verifiquei que o evento tem a opção de submissão de resumo. Vai ter opção de enviar resumo expandido ou artigo completo?
Será possível enviar resumos expandidos contendo entre 2500 e 4000 caracteres. Textos acima deste limite não serão aceitos.
Será posible enviar resúmenes extendidos que contengan entre 2500 y 4000 caracteres. No se aceptarán textos que superen este límite.
Expanded abstracts containing between 2500 and 4000 characters may be submitted. Texts above this limit will not be accepted.
Os trabalhos serão publicados em Anais depois do evento?
Sim, os trabalhos serão publicados em um e-book após a realização do ExperimentAnima.
Sí, los trabajos se publicarán en un e-book después de la conclusión del ExperimentAnima.
Yes, the papers will be published in an e-book after ExperimentAnima.
O que é uma mini bio?
É um resumo da biografia do autor ou autores. Deve conter 1000 caracteres com espaços.
Es un resumen de la biografía del autor. Debe contener 1000 caracteres con espacios.
It’s a summary of the author or authors’ biography. It should contain 1000 characters including spaces.