{"id":12877,"date":"2023-09-21T10:10:24","date_gmt":"2023-09-21T13:10:24","guid":{"rendered":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/?p=12877"},"modified":"2023-09-21T10:12:50","modified_gmt":"2023-09-21T13:12:50","slug":"manatag-a-encantada-shawara-maxakali-chaves-bicalho-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/?p=12877","title":{"rendered":"M\u00e3n\u00e3t\u00e3g, A Encantada – Shawara Maxakali, Chaves Bicalho"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

M\u00e3n\u00e3t\u00e3g, A Encantada - Shawara Maxakali, Chaves Bicalho<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Sinopsis<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La india M\u00e3t\u00e3n\u00e3g sigue el esp\u00edritu de su marido, fallecido tras ser mordido por una serpiente, hasta el pueblo de los muertos. Juntos superan los obst\u00e1culos que separan el mundo terrenal del mundo espiritual. Una vez en el pa\u00eds de los esp\u00edritus, la cosa es diferente: otros modos gobiernan lo sobrenatural. Pero M\u00e3t\u00e3n\u00e3g no est\u00e1 muerta y su alma debe regresar a los vivos. De regreso a su pueblo, reunida con sus familiares, nuevas vicisitudes durante un ritual brindar\u00e1n la oportunidad a vivos y muertos de volver a encontrarse. Hablado en idioma maxakali y subtitulado, M\u00e3t\u00e3n\u00e3g se basa en una historia tradicional del pueblo Maxakali. Las ilustraciones de la pel\u00edcula fueron realizadas en un taller de Aldeia Verde, en el municipio de Ladainha, en Minas Gerais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Ficha t\u00e9cnica<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nombre:<\/strong> M\u00e3n\u00e3t\u00e3g, La Encantada
Pa\u00eds:<\/strong> –
A\u00f1o de producci\u00f3n:<\/strong> 2019
Direcci\u00f3n:<\/strong> Shawara Maxakali, Chaves Bicalho<\/span>
Producci\u00f3n\/Coproducci\u00f3n:<\/strong> –
Formato:<\/strong> –\u00a0
Duraci\u00f3n:<\/strong> 14′
T\u00e9cnica:<\/strong> –
G\u00e9nero:<\/strong> –<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Exhibici\u00f3n<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Festival:<\/strong> Mostra Som Quadro a Quadro
A\u00f1o<\/strong>: 2021<\/span>
Pa\u00eds del festival<\/strong>: Brasil<\/span>
\u00c2mbito del festival:\u00a0<\/span><\/strong> Nacional<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Categor\u00eda de competidor<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Categor\u00eda Competitiva: <\/strong>Show Competitivo General
Otorgar: –<\/strong>
Otros festivales en los que participa: –<\/strong>
Disponible en linea:-<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In\u00edcio A iniciativa Quem somos Festivais ANIMAGE \u2013 Festival Internacional de Anima\u00e7\u00e3o de Pernambuco ANIMA\u00cd \u2013 Encontro Baiano de Anima\u00e7\u00e3o e Games Anima Cear\u00e1 ANIMATIBA \u2013 Festival Internacional de Anima\u00e7\u00e3o de Curitiba Anim!Arte Baixada Animada \u2013 Mostra Ibero-Americana de Cinema de Anima\u00e7\u00e3o Dia Internacional da Anima\u00e7\u00e3o de Goi\u00e2nia ExperimentAnima FIAB \u2013 Festival Internacional de Anima\u00e7\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":174,"featured_media":6448,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1370,2348,3620,3384],"tags":[],"ano_festival":[1414],"ano_producao":[1181],"tecnica":[],"genero":[],"disponivel_online":[],"festival":[3824],"categoria_concorrente":[],"local":[],"available_online":[],"class_list":["post-12877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abrala-es","category-chaves-bicalho-es","category-mostra-som-quadro-a-quadro-es","category-shawara-maxakali-es","ano_festival-2021-es","ano_producao-2019-es","festival-mostrar-sonido-cuadro-por-cuadro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/174"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12877"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12881,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12877\/revisions\/12881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12877"},{"taxonomy":"ano_festival","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fano_festival&post=12877"},{"taxonomy":"ano_producao","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fano_producao&post=12877"},{"taxonomy":"tecnica","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftecnica&post=12877"},{"taxonomy":"genero","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fgenero&post=12877"},{"taxonomy":"disponivel_online","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fdisponivel_online&post=12877"},{"taxonomy":"festival","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ffestival&post=12877"},{"taxonomy":"categoria_concorrente","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategoria_concorrente&post=12877"},{"taxonomy":"local","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Flocal&post=12877"},{"taxonomy":"available_online","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/nucleodesignanimacao\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Favailable_online&post=12877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}