{"id":1846,"date":"2024-04-19T15:41:40","date_gmt":"2024-04-19T18:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/?p=1846"},"modified":"2024-11-18T16:00:16","modified_gmt":"2024-11-18T19:00:16","slug":"ufmg-e-a-animacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/?p=1846","title":{"rendered":"UFMG e a anima\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Publicado em: 19 de abril de 2024<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

UFMG e a anima\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Elisangela Lobo Schirigatti
<\/em>Maur\u00edcio Silva<\/em>\u00a0Gino<\/em><\/span><\/strong><\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A produ\u00e7\u00e3o de anima\u00e7\u00e3o em Minas Gerais na d\u00e9cada de 1980 foi marcada pelas atividades realizadas na Escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). A escola construiu seu acervo em anima\u00e7\u00e3o a partir de disciplinas como “T\u00e9cnicas Alternativas de Anima\u00e7\u00e3o”, “T\u00e9cnicas Audiovisuais” e ” Hist\u00f3ria da Arte”, al\u00e9m de cursos ofertados pela escola ou por parceiros (NOGUEIRA, 2015).\u00a0<\/span><\/p>

As produ\u00e7\u00f5es nascem de projetos que podem ser financiados ou n\u00e3o. Pode-se destacar duas iniciativas, o projeto Ophicina Digital e a Universidade das Crian\u00e7as.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Figura 1. Dr Luiz Roberto Pinto Naz\u00e1rio (2017) e a logo da Ophicina Digital<\/span><\/p>

O professor titular da Escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais escreveu e dirigiu o primeiro longa-metragem em anima\u00e7\u00e3o de Minas Gerais, a Trilogia do Caos (2001-2016), produzida com dois Pr\u00eamios de Incentivo \u00e0 Produ\u00e7\u00e3o, da Secretaria Municipal de Cultura de Belo Horizonte, e da Associa\u00e7\u00e3o Curta Minas\/CEMIG, e animada por jovens artistas da Escola de Belas Artes a partir da pesquisa Anima\u00e7\u00e3o Expressionista, financiada pelo CNPq.<\/span><\/p>

O roteiro inclui uma narrativa sombria com inspira\u00e7\u00e3o no estilo expressionista, sendo a primeira anima\u00e7\u00e3o de computa\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica do pa\u00eds produzida em uma universidade. O filme \u00e9 dividido em tr\u00eas partes, de 20 minutos cada\u00a0<\/span>aproximadamente, separadas pelos cr\u00e9ditos, totalizando 55 min30s, incluindo apresenta\u00e7\u00e3o e cr\u00e9ditos. A primeira e segunda foram produzidas em 2001 e a \u00faltima finalizada em 2016. A tela de abertura de cada parte \u00e9 um fundo preto com letras brancas fazem um pequeno review das anteriores e situa o observador sobre a quest\u00e3o principal a ser desenrolada. A parte sonora n\u00e3o possui di\u00e1logos ou narrativa oral, \u00e9 composta apenas de m\u00fasica de fundo e alguns foleys como por exemplo pessoas batendo palmas, multid\u00e3o gritando, sussurros.\u00a0<\/span><\/p>

A primeira parte denominada “A flor do Caos” (2001) nasceu de um projeto de anima\u00e7\u00e3o coordenado pelo Professor Luiz Naz\u00e1rio, cujo roteiro ganhou um pr\u00eamio da Secretaria Municipal de Cultura, o que permitiu alguns investimentos em equipamentos e formar uma equipe de dois t\u00e9cnicos. Novos recursos vieram financiados pela FAPEMIG, e com outro pr\u00eamio vindo da Associa\u00e7\u00e3o Curta-Minas\/CEMIG, para a produ\u00e7\u00e3o de uma anima\u00e7\u00e3o em pel\u00edcula. Desta maneira, a sala ficou mais equipada e a equipe aumentou, sendo composta por uns doze animadores, todos alunos bolsistas e t\u00e9cnicos da Escola. Esta infraestrutura proporcionou a produ\u00e7\u00e3o do segundo filme da Trilogia do Caos em quinze computadores, incluindo os da Ophicina Digital e os dos alunos. Na \u00e9poca uma animadora que estagiava em Cleveland, nos EUA contribu\u00eda com o projeto ao enviar seus trabalhos por e-mail.\u00a0<\/span><\/p>

A segunda parte foi intitulada “Selenita acusa!” e\u00a0 foi datacinada para uma pel\u00edcula 35mm. A transfer\u00eancia do HD para a pel\u00edcula foi realizado pelo laborat\u00f3rio Megacolor de S\u00e3o Paulo e o processo consistia em transferir as anima\u00e7\u00f5es feitas no computador, editadas e convertidas em arquivos tiff de alta resolu\u00e7\u00e3o para a pel\u00edcula. Para essa etapa, a anima\u00e7\u00e3o precisa j\u00e1 estar finalizada, bem como os cr\u00e9ditos e a trilha sonora, que foi composta em S\u00e3o Paulo pelo compositor Lelo Nazario, irm\u00e3o de Naz\u00e1rio. O filme inteiro em HD foi levado pelo pr\u00f3prio Naz\u00e1rio para o Laborat\u00f3rio Curt e Alex de S\u00e3o Paulo para a datacinagem e a sonoriza\u00e7\u00e3o em pel\u00edcula 35 mm. Nazario (2005) acredita que esta foi a primeira anima\u00e7\u00e3o desse formato (digital com transfer em pel\u00edcula 35mm) de dura\u00e7\u00e3o (longa), um fato in\u00e9dito na Escola e em Minas Gerais.\u00a0<\/span><\/p>

Durante a exist\u00eancia da Ophicina Digital foram produzidos aproximadamente 50 DVDs com a melhor produ\u00e7\u00e3o da EBA. Esses DVDs podem ser consultados na Biblioteca. Tamb\u00e9m foram feitos v\u00e1rios cat\u00e1logos e o livro Filmoteca Mineira foi publicado. J\u00e1 a ideia do projeto Filmoteca Mineira era a de conservar os filmes produzidos em Minas aqui em Minas, e n\u00e3o enviar para a Cinemateca.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Publicado em: 19 de abril de 2024 UFMG e a anima\u00e7\u00e3o Elisangela Lobo SchirigattiMaur\u00edcio Silva\u00a0Gino \u00a0 A produ\u00e7\u00e3o de anima\u00e7\u00e3o em Minas Gerais na d\u00e9cada de 1980 foi marcada pelas atividades realizadas na Escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). A escola construiu seu acervo em anima\u00e7\u00e3o a partir de disciplinas como “T\u00e9cnicas Alternativas de Anima\u00e7\u00e3o”, “T\u00e9cnicas Audiovisuais” e ” Hist\u00f3ria da Arte”, al\u00e9m de cursos ofertados pela escola ou por parceiros (NOGUEIRA, 2015).\u00a0 As produ\u00e7\u00f5es nascem de projetos que podem ser financiados ou n\u00e3o. Pode-se destacar duas iniciativas, o projeto Ophicina Digital e a Universidade das Crian\u00e7as. Figura 1. Dr Luiz Roberto Pinto Naz\u00e1rio (2017) e a logo da Ophicina Digital O professor titular da Escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais escreveu e dirigiu o primeiro longa-metragem em anima\u00e7\u00e3o de Minas Gerais, a Trilogia do Caos (2001-2016), produzida com dois Pr\u00eamios de Incentivo \u00e0 Produ\u00e7\u00e3o, da Secretaria Municipal de Cultura de Belo Horizonte, e da Associa\u00e7\u00e3o Curta Minas\/CEMIG, e animada por jovens artistas da Escola de Belas Artes a partir da pesquisa Anima\u00e7\u00e3o Expressionista, financiada pelo CNPq. O roteiro inclui uma narrativa sombria com inspira\u00e7\u00e3o no estilo expressionista, sendo a primeira anima\u00e7\u00e3o de computa\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica do pa\u00eds produzida em uma universidade. O filme \u00e9 dividido em tr\u00eas partes, de 20 minutos cada\u00a0aproximadamente, separadas pelos cr\u00e9ditos, totalizando 55 min30s, incluindo apresenta\u00e7\u00e3o e cr\u00e9ditos. A primeira e segunda foram produzidas em 2001 e a \u00faltima finalizada em 2016. A tela de abertura de cada parte \u00e9 um fundo preto com letras brancas fazem um pequeno review das anteriores e situa o observador sobre a quest\u00e3o principal a ser desenrolada. A parte sonora n\u00e3o possui di\u00e1logos ou narrativa oral, \u00e9 composta apenas de m\u00fasica de fundo e alguns foleys como por exemplo pessoas batendo palmas, multid\u00e3o gritando, sussurros.\u00a0 A primeira parte denominada “A flor do Caos” (2001) nasceu de um projeto de anima\u00e7\u00e3o coordenado pelo Professor Luiz Naz\u00e1rio, cujo roteiro ganhou um pr\u00eamio da Secretaria Municipal de Cultura, o que permitiu alguns investimentos em equipamentos e formar uma equipe de dois t\u00e9cnicos. Novos recursos vieram financiados pela FAPEMIG, e com outro pr\u00eamio vindo da Associa\u00e7\u00e3o Curta-Minas\/CEMIG, para a produ\u00e7\u00e3o de uma anima\u00e7\u00e3o em pel\u00edcula. Desta maneira, a sala ficou mais equipada e a equipe aumentou, sendo composta por uns doze animadores, todos alunos bolsistas e t\u00e9cnicos da Escola. Esta infraestrutura proporcionou a produ\u00e7\u00e3o do segundo filme da Trilogia do Caos em quinze computadores, incluindo os da Ophicina Digital e os dos alunos. Na \u00e9poca uma animadora que estagiava em Cleveland, nos EUA contribu\u00eda com o projeto ao enviar seus trabalhos por e-mail.\u00a0 A segunda parte foi intitulada “Selenita acusa!” e\u00a0 foi datacinada para uma pel\u00edcula 35mm. A transfer\u00eancia do HD para a pel\u00edcula foi realizado pelo laborat\u00f3rio Megacolor de S\u00e3o Paulo e o processo consistia em transferir as anima\u00e7\u00f5es feitas no computador, editadas e convertidas em arquivos tiff de alta resolu\u00e7\u00e3o para a pel\u00edcula. Para essa etapa, a anima\u00e7\u00e3o precisa j\u00e1 estar finalizada, bem como os cr\u00e9ditos e a trilha sonora, que foi composta em S\u00e3o Paulo pelo compositor Lelo Nazario, irm\u00e3o de Naz\u00e1rio. O filme inteiro em HD foi levado pelo pr\u00f3prio Naz\u00e1rio para o Laborat\u00f3rio Curt e Alex de S\u00e3o Paulo para a datacinagem e a sonoriza\u00e7\u00e3o em pel\u00edcula 35 mm. Nazario (2005) acredita que esta foi a primeira anima\u00e7\u00e3o desse formato (digital com transfer em pel\u00edcula 35mm) de dura\u00e7\u00e3o (longa), um fato in\u00e9dito na Escola e em Minas Gerais.\u00a0 Durante a exist\u00eancia da Ophicina Digital foram produzidos aproximadamente 50 DVDs com a melhor produ\u00e7\u00e3o da EBA. Esses DVDs podem ser consultados na Biblioteca. Tamb\u00e9m foram feitos v\u00e1rios cat\u00e1logos e o livro Filmoteca Mineira foi publicado. J\u00e1 a ideia do projeto Filmoteca Mineira era a de conservar os filmes produzidos em Minas aqui em Minas, e n\u00e3o enviar para a Cinemateca.\u00a0 Filmografia Trilogia do Caos\u00a0 Realiza\u00e7\u00e3o: Ophicina digital Projeto Filmoteca Mineira\u00a0 Coordena\u00e7\u00e3o Dr Luiz Roberto Pinto Naz\u00e1rio \u27a4 PANOR\u00c2MICA #10: Trilogia do Caos | teaserhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=koCjPWHNbeE&list=PLBv8koRm6pO1zAlU4mLsc5Flg-K4hlihs&index=14 \u27a4 Flor do caos (filme curta-metragem)https:\/\/www.youtube.com\/watch?app=desktop&v=nk9VoI6ZNBc Refer\u00eancias TV UFMG. PANOR MICA #10: Trilogia do Caos Dispon\u00edvel em: <https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zyxXgZDRV_k>. Acesso em: 15 de mar. de 2024. NAZARIO, Luiz (Org.). Filmoteca mineira. Belo Horizonte: Escola de Belas Artes da UFMG, 2004. 117 p. SILVA, Camila Cristina da. Paixa\u0303o por preservar: acervos de imagem em movimento da Escola de Belas Artes (UFMG), Museu da Imagem e do Som de Belo Horizonte e Arquivo Pu\u0301blico Mineiro. 318f. Dissertac\u0327a\u0303o (Mestrado em Artes). Escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2017. SOARES, Alexandre Martins. Mem\u00f3ria Audiovisual na Sociedade Informatizada: arquivos f\u00edsicos e digitais. 2006. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado em Artes Visuais) \u2013 Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2003.<\/p>\n","protected":false},"author":192,"featured_media":899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/192"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1846"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2317,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1846\/revisions\/2317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/utfpr.curitiba.br\/abrala\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}